California es el hogar de 150 tribus indias americanas, de las cuales 108 son reconocidas federalmente como naciones soberanas. Uno de los objetivos del Departamento es garantizar que todos los californianos tengan acceso a servicios eficaces que son proporcionados en una forma que es compatible con las prácticas y creencias culturales sobre la salud. La información disponible a través de esta página de Internet puede ayudar a los pacientes Indígenas Americanos que buscan servicios culturalmente competentes, a los proveedores de AOD y de Servicios de Problemas con Juegos de Azar a que busquen información sobre la población India Americana de California, también a los interesados en aprender más sobre recursos de AOD y de Servicios de Problemas con Juegos de Azar que son culturalmente apropiados.
Haga clic aquí para aumentar el tamaño del texto. Restaurar Texto
Haga clic aquí para restaurar el tamaño del texto. Reducir Texto
Haga clic aquí para reducir el tamaño del texto.
¡El Tratamiento Si Funciona!
El alcoholismo, la drogadicción, y los problemas con juegos de azar son condiciones crónicas que pueden ser prevenidas y tratadas. Al igual que otras enfermedades crónicas y con recaídas como la diabetes, el asma, o enfermedades del corazón, el alcohol y la drogadicción puede ser tratada exitosamente. Como sucede con otras enfermedades crónicas, no es raro que una persona tenga una recaída y comienzan a abusar de nuevo. Sin embargo, la recaída no señala el fracaso – al contrario, indica que el tratamiento debe ser restablecido, ajustado, o que tratamiento alternativo es necesario para ayudar al individuo a recuperar el control y la recuperación. Una alternativa (un programa puede ofrece actividades alternativas, información, referencias, organización de la comunidad, y otros servicios a individuos que tienen o no tienen sitas regularmente).
Si usted o alguien que usted conoce tiene un problema con el alcohol o las drogas, hay servicios de tratamiento disponibles en todo California para ayudarle a conseguir en el camino hacia la recuperación. Estos servicios van desde el apoyo psicológico de emergencia y la evaluación inicial asta la desintoxicación. Cada condado de California tiene una oficina de programas de alcohol y drogas que puede ayudarle a encontrar servicios apropiados relacionados con alcohol y otras drogas cuales están disponibles en su área. Visite las Oficinas de Programas de Alcohol y Drogas del Condado para localizar la oficina local del su condado.
El directorio electrónico, ¡El Tratamiento Si Funciona!, esta disponle para todos y es actualizado constantemente. El directorio le ayudara a localizar información acerca de aproximadamente 2,000 programas de tratamiento y recuperación en todos los 58 condados de California, incluyendo programas privados, públicos, y sin fines de lucro.
Servicios / programas identificados en este directorio electrónico incluyen, pero no son limitados a:
- Programas culturalmente específicos diseñados para servir a las necesidades específicas de los Indígenas Americanos, Africanos Americanos, Isleños Asiáticos y/o del Pacífico, y Latinos-Hispanos (incluye servicios bilingües)
- Programas específicos de género
- Servicios de prevención que abordan a los individuos, los contextos en que viven, y la comunidad más grande, con actividades para promover la salud y reducir la ocurrencia de problemas relacionados con el consumo de alcohol, tabaco, y otras drogas;
- Prevención de recaídas
- Centros de comunidades donde no se necesita citas
- Acceso para los discapacitados
- Servicios de apoyo psicológico
- Comodidades para dejar que padres traigan sus hijos mientras que reciben servicios.
Para obtener información sobre entendiendo el abuso y la adición a drogas, visite el folleto del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas "Drogas, Cerebros, y Comportamientos - La Ciencia de la Adicción,"
Directorio de Servicios Tradicionales y Otros Servicios
Servicios de Salud Indígena en el Área de California
A través de este enlace puede encontrar 43 programas de salud Indígena o clínicas localizadas en California. El objetivo principal de Servicios de Salud Indígena en el Área de California es elevar el estado de salud de los Indígenas Americanos al más alto nivel posible. Para lograr este objetivo, el Servicio de Salid Indígena en el Área de California apoya a los gobiernos Tribales y las comunidades Indígenas Urbanas en el desarrollo y administración de sistemas comprensivos de atención de salud que satisfacen las necesidades de la población Indígena.
Acceso a la Recuperación de Indígena (AAIR)
AAIR trabaja para capacitar a las personas Indígenas Americanas en California para romper el ciclo de adicción a drogas y alcohol y lograr la recuperación de largo plazo. Si usted o alguien que usted ama está sufriendo de adicción a las drogas o el alcohol, nosotros podríamos ayudar a obtener tratamiento.
AAIR es un programa de servicio de apoyo del tratamiento y la recuperación del abuso de sustancias financiado a través de una concesión por parte de la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental y administrado por la Junta de Salud del Indígena Rural de California. AAIR es parte de una iniciativa nacional más grande del Acceso a la Recuperación creado para dar a la gente la capacidad de elegir los servicios que satisfacen sus necesidades individuales y únicas.
Este listado de Clínicas de Salud para Indígenas en California esta organizado por regiones de CDCR. Algunas de las Clínicas de Salud para Indígenas (IHCs) mencionados ofrecen casas de sudor, círculo de conversación, iniciador de fuego, programas de AA / NA y otros servicios a los que pueden ser referidos por sus participantes como servicios de salud, dental, salud mental, servicios sociales, tratamiento de alcohol y drogas, referencias a entrenamiento de trabajo, etc. En algunos casos tendrá que ser específico acerca de solicitar los servicios tradicionales para poder ponerse en contacto con la persona correcta(s) ya que estos servicios no se ofrecen siempre por adelantado o a todas las personas.
También puede pedir a estas Clínicas de Salud para indígenas de California (IHCs) a referirlo a programas Tribales de TANF que pueden proporcionar servicios adicionales para los participantes que tienen niños en sus hogares y calificar para los programas Tribales de TANF.
También hay algunos programas no-indígenas a finales de la lista que participan con el programa AAIR de CRIHB. Ellos si ofrecen servicios tradicionales a través de una persona local tradicional.
Fuente: California Department of Corrections and Rehabilitation
